ArialAboutDialogОтносно ВидалаВидалаТорТор ВерсияВидала ВерсияAdvancedPage9051Стартирай Тор с определен конф. файл (torrc)Избери път до Тор конф. файлРазлистиРазрешенияСтартирай като потребител:Видалиа ще стартира с правата на този потребителСтартирай като Група:Видалиа ще стартира с правата на тази ГрупаИзбери Тор конфигурационен файлФайлът не е намерен%1 не съществува. Искате ли да го създадете?Неуспешно създаване на файлНевъзможност за създаване на %1 [%2]AppearancePageЕзикИзбери език ползван във ВидалиаПромените в езика, ще са видими след растартиране на Видалиа!СтилИзбери интерфейсен стил на ВидалиаBandwidthGraphТор използван трансферПокажи опцииРесетПолучаване НормаИзпращане НормаПроменя транспарентността на графиката за измерване на трафикаЗапазиОтказОт:100% МатовСкрий опцииВинаги най-отгореСтилCircuitНовОтвориИзграждаПровалениЗатворениНеизвестенCircuitItem<Path Empty>CircuitListWidgetВръзкаСтатистикаConfigDialogГлавниСървърРазширениОтказИзгледЗаписКонфигурация за запис на грешкиПомощОпцииControlConnectionControlSocketГрешка при свързване с %1:%2 [%3]Грешка при затваряне на сокет. [%1]Грешка при изпращане на контролна команда. [%1]Затваряне на сокет при опит за четене на данни.Грешен контролен отговор. [%1]GeneralPageПът до Тор изпълним файлИзбери път до Тор изпълним файлРазлистванеОпции за стартиранеИзбери за стартиране на Видалиа при зарежданеИзпълни Видалиа при зарежданеВключи за стартиране на Тор заедно с ВидалиаСтартирай Тор заедно с ВидалиаИзбери път до ТорТор изпълним файлИзпълними (*.exe)GraphFrameПолуч:Изпр:%1 КБ%1 МБ%1 ГБ%1 КБ/сHelpBrowserВидалиа ПомощНамери ПредишенНамери СледващCase sensitiveСъдържаниеПомощ ТемиТърсиНамерени ДокументиНазадПридвижи се до предишна страница (Бекспейс)БекспейсНапредПридвижи се до следваща страница (Шифт+Бекспейс)Шифт+БекспейсНачалоПридвижи се до Начална страница (Контрол+Н)Контрол+ННамериТърси за дума или фраза в страницата (Контрол+F)Ctrl+FЗатвориЗатвори Видалиа ПомощЕскейпГрешка при зареждане на помощното съдържание:Търсенето достигна края на документаТърсенето достигна началото на документаТекста не е намерен в документаТърси:Само цели думиТърси за:Предоставения XML файл не е валиден документ със съдържание.Намерени %1 резултатиHelpTextBrowserГрешка при отваряне на помощния файл:LogEventДебъгИнфоСъобщениеПредупреждениеГрешкаНезнайноLogTreeWidgetСъобщения показани:Съобщения показани: %1MainWindowТор е спрянСтартСтопОтносноИзходТрафик ГрафикаСъобщения ЛогПомощCtrl+SCtrl+TCtrl+BCtrl+LCtrl+?ФайлТорИзгледВидалиа ПомощГрешка при стартиране на ТорГрешка при свързване с ТорГрешка при спиране на ТорТор е спрянИзход от Тор успешенВидалиа не успя да спре Тор.Тор стартираТор работиСървърът е включенТор спираCtrl+NГрешка при прилагане на сървърните настройкиВидалиа не успя да приложи твоите настройки за сървъра.В момента ползвате Тор сървър. Изключвайки го ще прекъснете всички отворени конекции от клиенти.
Бихте ли желали да прекъснете културно, давайки време на клиентите да намерят нов сървър?Видалиа засече, че Тор излезна неочаквано.
Моля проверете лог файла със съобщенията за информация.Видалиа не успя да стартира Тор. Проверете опциите си за да проверите дали е зададено правилно местоположението на Тор.Карта МрежаОпцииНова самоличностCtrl+IВсички последващи връзки ще изглеждат различни от старите ви връзки.Неуспех при създаване на Нова СамоличностMessageLogСъобщения ЛогВремеТипСъобщениеРазлистванеЗапазва сегашните опции за Съобщения ЛогЗапази ОпцииОтказва промените направени в опциитеОтказСъобщения филтърГрешкаПредупреждениеБележкаИнфоДебъгСъобщение Филтри...Настрий филтри са СъобщениеИстория големина...Определи макс. брой съобщения за показванеИзчистиИзчиства всички съобщения от Съобщения Лог (Контрол+E)Ctrl+EКопирайКопира избраните съобщения в клипборда (Контрол+С)Ctrl+СИзбери всичкоИзбира всички съобщения (Контрол+АІКонтрол+АЗапиши всичкоЗаписва всички съобщения във файлЗапиши избранитеЗаписва избраните съобщения във файлЗатвориЗатвори Съобщения ЛогЕскейпНамериНамери всички съобщения съдържащи търсеният текст (Контроол+F)Ctrl+FСъобщение което се появява когато
нещо е много нередно и Тор неможе да продължи.Съобщение което се появява само когато
нещо нередно е станало с Тор.Съобщения които се появяват нечесто
повреме на нормалната работа на Тор
и не се смятат за грешки, но може да
са от значение за потребителя.Съобщения които се появяват
често при нормална работа на Тор.Хипер-многословни съобщения предимно от
интерест за Тор разработчици.Грешка при прилагане на филтърГрешка приотваряне на Лог файлИзбери Лог файлЗапази Лог съобщенияВидалиаНамери в Съобщения ЛогНамери:Не е намеренТърсенето намери 0 попадения.НастройкиПромени Съобщение Лог настройкиCtrl+TПомощПокажи помощен броузърВидалиа не успя да регистрира Тор лог събития.Неможе да записва във файл %1
%2.Видалиа не успя да отвори лог файла.Текстови файлове (*.txt) NetViewerВиж Тор МрежаОпресниПомощЗатвориПриближиОтдалечиПоказва помоща за мрежовата картаЗатвори мрежовата картаПриближи върху мрежовата картаОталечи от мрежовата картаНагоди изгледаНагоди изгледада показва всички веригиЕскейп-Опресни листа на рутъри и връзкиПоказва помоща за мрежовата картаPolicyприемиоткажиRouterDescriptorОнлайнХибернираОфлайнRouterDescriptorViewIP адрес:Платформа:Трансфер:Ъптайм:Последен Ъпдейт:Местоположение:RouterListItem%1 КБ/сОфлайнХибернираRouterListWidgetСървърServerPageВключи за работа като Тор мрежов сървърПредавай трафик за Тор мрежатаДиректория Порт:Директория Порт НомерПсевдоним:Име на сървъра виКонтект информация:Сървър Порт:Порт на който потребители и други сървъри могат да комуникират с твоя сървърАдрес:Домей име или IP адрес на сървъра тиВклучи за дубликат на сървърна директорияДубликат на Сървърната ДиректорияОпитва да открие адреса на сървъра тиВземи АдресИзход ПолитикаПокажи помщ за изходни политикиТрябва да определите поне име и порт за сървъра.ГрешкаВидалиа не успя да намери публичния ви IP адрес.Видалиа успя да намери само частен IP адрес за сървъра ви
Искате ли да използвате външенначин за определяне на IP адрес?Когато е включено Видалиа ще опреснява IP адреса ви периодично ако е нужноАвтоматично опресняванеМайл адрес на който може да бъдеш достигнат ако
има проблем със сървъра. Можа да добавиш PGP или GPG
отпечатък ако искаш.Дългосрочен среден трансфер - лимитСредна нормаКБ/сПикова трансферна норма - лимитМаксимална нормаПокажи помощ за ограничение на трансферната нормаStreamНовАнализираСвързваОтворенПровалЗатворенНеизвестноПовторениеTorProcessПроцес %1 не успя да спре. [%2]TorServiceVMessageBoxОКОтказДаНеПомощПовториПокажи ЛогПокажи опцииVidaliaНевалиден езиков код:Невалиден GUI стил:Видалиа вече работи